En el segundo volumen, se aborda el mestizaje entre la diversidad de pueblos que coexistieron y se enfrentaron en América durante el siglo XVI: princesas incas, hechiceras indias, mulatos, judíos, misioneros de la selva brasileña, esclavos negros, piratas del Caribe, mestizos, tramperos franceses de Canadá y puritanos de Boston van a inventar una segunda América, sin saber que edifican el porvenir del continente.